Welche Sprachen werden erkannt?

Auf der deutschen Seite erkennt das Werkzeug deutschen und englischen Text, mit Umlauten und ß. In anderen Sprachen können einzelne Buchstaben falsch erkannt werden.

Wird die durchsuchbare PDF von Upload-Portalen akzeptiert?

Eine durchsuchbare PDF ist eine normale PDF und kann überall hochgeladen werden, wo PDFs erlaubt sind. Gibt es ein Größenlimit, verkleinere die Datei unter quillo.tr/pdf-verkleinern.

Wird mein Dokument auf einen Server hochgeladen?

Nein. Die Texterkennung läuft in deinem Browser. Die Erkennungsdateien werden bei der ersten Nutzung einmal geladen; dein Dokument wird nirgendwohin gesendet.

Gescannte PDF durchsuchbar machen

Aktualisiert: 13.11.2026 · Agah Emre SÖZEN

Eine PDF vom Scanner oder von der Handykamera besteht eigentlich aus Fotos der Seiten. Du kannst darin nicht suchen, keinen Satz kopieren und sie nicht vorlesen lassen. Um eine gescannte PDF durchsuchbar zu machen, brauchst du OCR (Texterkennung): Der Text wird erkannt und als unsichtbare Textebene auf die Seite gelegt.

PDF-Texterkennung (OCR)

Jetzt ausprobieren: kostenlos, ohne Konto, und deine Datei verlässt nie dein Gerät.

Werkzeug öffnen

Durchsuchbare PDF erstellen: die Schritte

1Öffne quillo.tr/pdf-texterkennung.
2Wähle deine gescannte PDF oder lege sie auf der Seite ab.
3 zeigt, welche Seiten gescannt sind. Tippe auf Text erkennen.
4Lade nach der Erkennung die durchsuchbare PDF herunter.

Sieht die Seite danach anders aus?

Nein. Die Seite sieht gleich aus; es kommt nur eine unsichtbare Textebene hinzu. Seiten, die bereits Text haben, werden nicht angefasst. In gemischten Dokumenten werden also nur die gescannten Seiten bearbeitet und die Datei wächst nicht unnötig.

Wie genau ist die Erkennung?

Auf einer sauber gescannten, gedruckten Seite wird der größte Teil des Textes richtig erkannt. Handschrift, sehr kleine Schrift sowie schiefe oder schattige Fotos erhöhen die Fehlerquote.

Wenn du das Papier selbst scannst, nimm den Dokumentenscanner in der -App: Er richtet die Kanten aus, entfernt Schatten und speichert die PDF gleich durchsuchbar.

Häufige Fragen

Welche Sprachen werden erkannt?: Auf der deutschen Seite erkennt das Werkzeug deutschen und englischen Text, mit Umlauten und ß. In anderen Sprachen können einzelne Buchstaben falsch erkannt werden.
Wird die durchsuchbare PDF von Upload-Portalen akzeptiert?: Eine durchsuchbare PDF ist eine normale PDF und kann überall hochgeladen werden, wo PDFs erlaubt sind. Gibt es ein Größenlimit, verkleinere die Datei unter quillo.tr/pdf-verkleinern.
Wird mein Dokument auf einen Server hochgeladen?: Nein. Die Texterkennung läuft in deinem Browser. Die Erkennungsdateien werden bei der ersten Nutzung einmal geladen; dein Dokument wird nirgendwohin gesendet.