¿Qué significa «Preparando la voz»?

Con la voz Cloud, las partes se preparan en el servidor. En cuanto se abre un documento, las primeras partes se generan por adelantado; pulsa reproducir y la lectura empieza al instante, y el resto se prepara en segundo plano con hasta 2,5 minutos de antelación. Si la conexión es lenta, en el dock aparecen brevemente «Preparando la voz…» y una barra deslizante; si el servidor da un error temporal, lo reintenta en silencio.