Mit Übersetzung anhören
Android · iPhone · quillo.trAktualisiert:
Wo: Reader › Mehr (⋮) › Übersetzung; voller Player › Chip „Übersetzen & Anhören“.
- 1Wähle die Zielsprache im Menü „Übersetzung“ („Aus“ beendet die Übersetzung).
- 2Das Sprachmodell (etwa 30 MB) wird einmal geladen; danach funktioniert es offline. Bei mobilen Daten wirst du vorher gefragt.
- 3Die Sätze werden auf deinem Gerät übersetzt und in der gewählten Sprache gesprochen; mit einer geladenen natürlichen Stimme für diese Sprache, falls vorhanden (siehe Natürliche Gerätestimme), sonst mit der Gerätestimme. Der Originalsatz wird auf der Seite hervorgehoben. Die Positionszeile des Docks zeigt den übersetzten Satz und während des Modell-Downloads eine Download-Meldung.
- 4Wähle die Vorleseart in der Zeile „Vorlesen“ desselben Fensters: „Nur Übersetzung“ liest jeden Satz in der gewählten Sprache; „Original + Übersetzung“ liest jeden Satz zuerst in seiner eigenen Sprache und nach einer kurzen Pause seine Übersetzung. Du kannst das beim Vorlesen ändern; es geht an derselben Stelle weiter.
Die Übersetzung läuft ganz auf dem Gerät; der Text geht nicht ins Internet.
Web (quillo.tr): Wähle im Reader die Zielsprache im Reiter Übersetzung des rechten Bereichs (das Übersetzungssymbol in der oberen Leiste). Die Zeile „Vorlesen“ hat drei Optionen: „In der Originalsprache“ (die Stimme liest in der Sprache des Dokuments, und die Übersetzung erscheint nur als Text), „Nur Übersetzung“ (drückst du Anhören, wird die Übersetzung jedes Satzes in der gewählten Sprache gelesen und der Originalsatz auf der Seite markiert) und „Original + Übersetzung“ (jeder Satz wird zuerst in seiner Sprache gelesen, dann seine Übersetzung). Ist eine Sprache gewählt, ist „Nur Übersetzung“ voreingestellt. Die Taste Anhören auf den Karten „Dieser Satz“ und „Diese Seite“ liest diese Übersetzung in der gewählten Sprache; erneut drücken stoppt. Im Web übersetzt Ai: Einige Sätze vor der Leseposition werden auf einmal übersetzt und zählen als -Ai-Seiten. Gesprochen wird mit der gewählten Stimme; die Gerätestimme nutzt die Stimme deines Browsers in dieser Sprache, die Stimme Cloud liest jede Sprache mit derselben Stimme und zählt als Cloud-Minuten. Auf der eigenen Übersetzungsseite, die der Link „Übersetzung →“ unten im Reiter öffnet, werden Text oder Dokumentseiten übersetzt und mit „Anhören“ gelesen.
kostenlos nutzen
Ein Konto auf Android, iPhone und quillo.tr; keine Werbung.